Wagner: Die Walküre “Winterstürme wichen dem Wonnemond”

Descripción: Se anuncia en este romance el conflicto amoroso entre Sigmundo y Siglinda quienes representan el Amor y la Primavera. La tormenta de invierno da […]

Por Música en México Última Modificación febrero 15, 2015

wagner

Descripción:

Se anuncia en este romance el conflicto amoroso entre Sigmundo y Siglinda quienes representan el Amor y la Primavera.



La tormenta de invierno da paso a la feliz luna,

aparece la Primavera en la suave luz ;

en fragantes brisas, fáciles y encantadoras,

haciendo milagros a su paso;

su aliento sopla a través de bosques y prados

sus ojos abiertos se regocijan.

Canta su mensaje desde las gargantas de los pájaros.

Vapores apacibles salen de sus labios.

De su cálida sangre las flores se refrescan

Semilla y raíz emergen de su fuerza.

Con delicadas armas la Primavera conquista el mundo;

Invierno y tormenta se rinden ante sus poderes:

Y ante sus invencibles golpes las rígidas murallas también colapsan aquella necia y fuerte

barrera que nos separa de él.

Hacia su propia hermana, él se abre paso, porque el Amor atrae la Primavera:

en nuestro seno se ocultaron;

Pero ahora ellos ríen en la bendita luz.

Enamorado el hermano corteja a su propia hermana;

Lo que les mantuvo separados ahora está en ruinas:

Llorando la joven pareja se une. Unidos están el Amor y la Primavera


 

Música en México
Escrito por:
Redacción. Música en México tiene la misión de promover la música clásica – y la música nueva – en México, y de dar a conocer una selección de las actividades musicales en el resto del mundo.

Comentarios

Escucha en directo
Música en México +
mostrar radio