El bajo-barítono Florian Störtz y la pianista Aleksandra Myslek presentan un recital que conmemora los 150 años del nacimiento del poeta Rainer Maria Rilke, integrando su poesía en diálogo con obras de compositores de distintas épocas y tradiciones. El programa incluye canciones de Robert Kahn, figura destacada del Lied alemán, como Es war der Tag der weißen Chrysanthemen, sobre texto de Rilke, y Nachtlied, con poema de Johann Wolfgang von Goethe. También se presentan piezas de otros compositores que musicalizaron versos de Rilke, como Julius Weismann y Alma Mahler. El repertorio se amplía hacia el siglo XX con obras de Alban Berg, y el ciclo Herbstlieder de Stephen Hough, que incluye el poema Herbsttag. Además, se incluyen obras que dialogan con las temáticas líricas presentes en la poesía de Rilke y de sus contemporáneos. El programa integra lecturas de poemas de Rilke que entrelazan música y palabra en torno a su legado literario.
Programa sujeto a cambios.
Participantes
Florian Störtz, bajo-barítono / Aleksandra Myslek, piano
Robert Kahn (1865-1951)
Erinnerung (Recuerdo) Op. 65 núm. 3
Texto: Rainer Maria Rilke (1875-1926)
Julius Weismann (1879-1950)
Bodensee (El lago de Constanza)
Texto: Rainer Maria Rilke
Robert Kahn
Das Glück (La dicha) Op. 65 núm. 5
Texto: Irma Schneider-Schönfeld (1876-1915)
Lectura del poema de Rilke Lieben III: Einen Maitag mit dir beisammen sein… (Amar III: Estar contigo un día de mayo)
Robert Kahn
Es war der Tag der weißen Chrysanthemen (Era el día de los crisantemos blancos) Op. 61 núm. 10
Texto: Rainer Maria Rilke
Robert Kahn
Die Morgensonne funkelt (El sol de la mañana centellea) Op. 22, vol. I núm. 3
Texto: Robert Eduard Prutz (1816-1872)
Alma Mahler (1879-1964)
Leise weht ein erstes Blühn (Suavemente ondea una primera floración)
Texto: Rainer Maria Rilke
Alma Mahler
Bei dir ist es traut (Contigo se está a gusto) de los Cinco Lieder, núm. 4
Texto: Rainer Maria Rilke
Robert Kahn
Scheuche doch mit deinem Pfeile (Ahuyenta con tu flecha) de Liebesfrühling, Op. 34 núm. 8
Texto: Friedrich Rückert (1788-1866)
Robert Kahn
Der Liebe Macht (El poder del amor) Op. 55 núm. 4
Texto: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Lectura del poema de Rilke Lieben I: Und wie mag die Liebe dir kommen sei?… (Amar I: ¿Y cómo habrá llegado a ti el amor?)
Robert Kahn
Abendwolken (Nubes del atardecer) Op.57 núm. 5
Texto: Ludwig Uhland (1787-1862)
Robert Kahn
Herbstgefühl (Sentimiento de otoño) Op. 16 núm. 8
Texto: Karl Friedrich von Gerok (1815-1890)
Robert Kahn
Sehnsucht (Anhelo) Op. 42 núm. 4
Texto: Paul Eyse (1830-1914)
Robert Kahn
Nachtlied (Canto nocturno) Op. 42 n.º 8
Texto: Johann Wolfgang von Goethe
Alban Berg (1885-1935)
Liebe (Amor)
Op. 12 núm. 3
Texto: Rainer Maria Rilke
Lectura del poema de Rilke Herbsttag: Herr: es ist Zeit… (Día de otoño, Señor: ya es hora)
Robert Kahn
Roman (Romance) Op. 52 núm. 2
Texto: Heinrich Leuthold (1827-1879)
Robert Kahn
Allein (Sola) op. 52 n.º 5
Texto: Emmy Destinn (1878-1930)
Stephen Hough (1961)
Herbstlieder (Canciones de otoño)
I. Herbsttag (Día de otoño)
II. Klage (Lamento)
V. Herbst (Otoño)
Texto: Rainer Maria Rilke
Joseph Marx (1882-1964)
Traumgekrönt (Coronado de ensueño)
Texto: Rainer Maria Rilke
Lectura del poema de Rilke Ich lebe mein Leben (Vivo mi vida en círculos crecientes)
Samuel Barber (1910-1981)
Mélodies passagères (Melodías pasajeras) Op. 27
I. Puisque tout passe (Ya que todo pasa)
II. Un cygne (Un cisne)
III. Tombeau dans un parc (Tumba en un parque)
IV. Le clocher chante (El campanario canta)
Texto: Rainer Maria Rilke
Programa sin intermedio
Duración total aproximada: 65 minutos
Sábado 25 de octubre de 2025, 18:00 Hrs.
Sala Carlos Chávez – CCU
Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur #3000. Ciudad de México
Costo: $100
Boletos en Taquilla de la Sala y en Boletoscultura.unam.mx
Costo de boletos
Comentarios