El 23 de agosto, en el marco del Festival de la Chaise-Dieu en Saint-Paulien, Francia, se realizará el estreno absoluto de Antigua canción corsa: un retrato imaginario para veinte voces masculinas, obra del compositor mexicano Javier Torres Maldonado.
El estreno corre a cargo del Ensemble Vocal de Cámara “Spirito” de Lyon, Francia, bajo la dirección de Nicole Corti.
Torres Maldonado comenta: “Esta obra nace del encargo que me hizo el Ministerio de la Cultura de Francia, la Dirección Regional de Asuntos Culturales Auvergne-Rhône-Alpes y el Ensemble “Spirito” de Lyon (uno de los grupos vocales más interesantes de ese país), para crear una obra inspirada en la música tradicional de Córcega, cuyo repertorio polifónico es tan asombroso como rico y de hecho la obra deriva de mi admiración por esta maravillosa música.”
“La idea general en la que se basa esta obra es establecer diferentes relaciones entre dos universos musicales vinculados principalmente por su expresividad. El título alude a la búsqueda de una dicotomía poética que se desarrolla entre el proceso de composición y el material original: “Ancienne chanson corse: un portrait imaginaire”. De hecho, la obra se divide en dos bloques formales, el primero consiste en una transcripción “espacializada” en bloques estáticos del “lamentu” original, mientras que el segundo (el “retrato imaginario”), presenta transformaciones más abstractas del material original, todas en movimiento en el espacio, que se suceden de manera neta (sin transiciones) a partir de una alquimia que permite reelaboraciones, recomposiciones y deformaciones expansivas, tanto en el uso del espacio como en el uso de los diferentes “carácteres” de la música tradicional corsa, en combinación con ideas y técnicas más personales. El contraste formal descrito se caracteriza por la confluencia de dos mundos musicales aparentemente distantes, donde la asimilación de la praxis de la música tradicional corsa es la clave de la unidad estilística subyacente a la obra.”
Música en México agradece la información brindada por el compositor sobre este importante estreno.
Comentarios