Mañana miércoles 15 de enero, a la 1:30 de la mañana, si es usted desvelado podrá apreciar en Canal 22 la composición del maestro Sergio Cárdenas (1951) dedicada a Mozart y titulada The Flower is a Key (A rap for Mozart), video de la presentación en el Palacio de Bellas Artes del 22 de abril de 2013, en versión para dos pianos realizada por Christoph Splittstoesser, con un texto traducido al inglés del poeta mexicano, el guanajuatense Dyma Ezban, escrito en 1991 a propósito de los 200 años de la muerte de Mozart. Esta pieza fue escrita por Cárdenas en 2001, y estrenada en 2003 en el Festival Internacional de Lucerna. Ricardo Pacheco Colín escribe al respecto: “El gran reto consistía en cómo combinar la agresividad del rap, un beat sobre todo rítmico, con la delicadeza, la destreza técnica y melódica de Mozart. Porque, además, el poema de Dyma Ezban no es un texto violento ni con slang, sino por el contrario, es bastante espiritual. Cárdenas resolvió tomar como puente musical estructural entre estas dos formas de música, algunos armónicos y giros melódicos propios del genio de Salzburgo. En la mayor parte de la obra logra esta simbiosis de manera asombrosa, pero al final lo que queda es la sensación de escuchar una especie de soft rap, sano y propositivo”.
Fuente: Ricardo Pacheco Colín, en El Economista
Comentarios