Alcestes de C. W. Gluck

En la plaza principal de la ciudad de Feras, en Tesalia, el pregonero anuncia la muerte inminente del rey Admeto a su pueblo.

Por Música en México abril 3, 2020 Última Modificación abril 2, 2020

Teatro La Fenice

Admeto
Alcestes
Eumelo
Ismene
Aspasia
Evandro
Bandido
Gran sacerdote

Marlin Miller
Carmela Remigio
Ludovico Furlani
Zuzana Markova
Anita Teodoro
Giorgio Misseri
Armando Gabba
Vincenzo Nizzardo

Orquesta y Coro del Teatro La Fenice

Música
Texto
Concertador
Escena
Escenografía
Vestuario
Iluminación
Coreografía
Dir. del coro

Christoph Willibald Gluck
Ranieri de ‘Calzabigi
Guillaume Tourniaire
Pier Luigi Pizzi
Pier Luigi Pizzi
Pier Luigi Pizzi
Vincenzo Raponi
Roberto Pizzuto
Claudio Marino Moretti

Libreto

Acto I

En la plaza principal de la ciudad de Feras, en Tesalia, el pregonero anuncia la muerte inminente del rey Admeto a su pueblo. El confidente del rey, Evandro, está pidiendo a la gente que ofrezca sacrificios a los dioses y consulte a un oráculo, pidiendo consejo. La esposa de Admeto, Alcestes, sale del palacio con sus hijos Eumelo y Aspasia. La reina también quiere unirse a la gente en el sacrificio y consultar el oráculo.

En el templo de Apolo, el sumo sacerdote y sus ministros están invocando a los dioses y ofreciendo sacrificios. Alcestes llega con su séquito y hace un sacrificio a dios. Su sacrificio es aceptado; el templo iluminado y perfumado comienza a temblar. El oráculo de Apolo pronuncia su veredicto: Admeto morirá a menos que alguien más sea sacrificado en su lugar. Inicialmente horrorizado y confundido, Alcestes se pregunta quién podría amar tanto a Admeto que sacrificarían su propia vida. Ella decide ofrecer su muerte a cambio de la vida de su esposo. Evandro y su confidente Ismene se apresuran a decirle que Admeto, en su lecho de muerte. El rey pide ver a su esposa por última vez. Una vez que Alcestes se ha ido del templo, los sacerdotes y la gente se unen a Evandro e Ismene para discutir el último giro de los acontecimientos, todos ignorantes del voto de la reina. Nadie más tiene el coraje de ofrecer su propia vida para salvar al rey.

Acto II

Por la noche, Ismene intenta detener  en vano a Alcestes al entrar en el bosque sagrado dedicado a los dioses del inframundo. Cuando oye una voz desconocida en el bosque, Alcestes se aterroriza. Su coraje regresa gradualmente y, a pesar de las advertencias de los dioses infernales, hace el juramento que la condena a muerte en el lugar de Admeto. Alcestes pide a los dioses que le permitan abrazar a su esposo e hijos por última vez antes de descender al Hades, y ellos consienten.

En el palacio, los cortesanos celebran la inesperada recuperación del rey. Evandro también se une al regocijo y le cuenta al rey sobre el oráculo de Apolo, seguro de que alguien ha sacrificado su propia vida por su buena salud. Mientras el rey alaba la generosidad de este héroe anónimo, Alcestes llega con su séquito. Admeto corre para abrazar a su esposa y no entiende por qué está visiblemente molesta y se niega a responder sus preguntas. La reina se rinde gradualmente: le recuerda a Admeto sobre el oráculo de Apolo y revela que se ofrecido a los dioses a cambio de la recuperación del rey. Admeto está furioso. Él rechaza el sacrificio de Alcestos, anteponiendo su amor a sus deberes como esposa y madre. Se va con Evandro para regresar al oráculo, convencido de que esta respuesta fue incorrecta o mal interpretada. Una vez que se queda sola con Ismene y sus damas de honor, Alcestes siente que su fuerza se desvanece y se prepara para la muerte. Luego se levanta para llevar a sus hijos a Admeto para que él los cuide.

Acto III

Admeto le dice a Evandro que el oráculo de Apolo permaneció en silencio. El rey no puede morir por su esposa, por lo que debe resignarse a su muerte. Mientras que el monarca lamenta su destino, Alcestes llega con los niños, Ismene y su séquito. A cambio de su sacrificio, la reina le pide a Admeto que nunca más se case. Luego confía a los dos niños pequeños al rey y se despide. Alcestes le pide a sus hijos que cuiden su tumba. Mientras todos lamentan el destino de la Reina, un grupo de dioses infernales irrumpe en la habitación: el tiempo se acabó, Alcestes tiene que ir al inframundo. Admeto se ofrece por última vez en lugar de su esposa, sacando su espada para defenderla, pero todo es en vano. Alcestes es llevada por los dioses del Hades. Angustiado, Admeto quiere quitarse la vida para poder unirse a su esposa de inmediato. Sin embargo, Evandro e Ismene lo detienen, señalando un destello brillante en las nubes. Apolo mismo baja de los cielos y se dirige hacia el rey. Los dioses se compadecieron de la pareja y están regresando a Alcestes, que abraza a su esposo e hijos. El rey ordena inmediatamente otro sacrificio para agradecer a Apolo.

Fuente: OperaVision

Música en México
Escrito por:

Música en México

Redacción. Música en México tiene la misión de promover la música clásica – y la música nueva – en México, y de dar a conocer una selección de las actividades musicales en el resto del mundo.

Comentarios

Escucha música clásica en línea aquí